CIT Conference Proceedings

2010 CIT Conference Proceedings – Free Preview

Connecting Our World: Expanding Our Horizons (Logo)

Proceedings of the Eighteenth
Conference of Interpreter Trainers

2010: CONNECTING OUR WORLD: Expanding Our Horizons

Len Roberson and Sherry Shaw, Editors | October 27-30, 2010 | San Antonio, TX

TABLE OF CONTENTS

Principles and Practice: Teaching Team Interpreting as Collaboration and Interdependence – 3
Jack Hoza

Teaching Students to Decipher Fingerspelling through Context: A New Pedagogical Approach – 29
Diana Gorman Jamrozik, Mary Jo Davidson, John C. McDonald, Rosalee Wolfe

Relational Autonomy and Decision Latitude of ASL-English Interpreters: Implications for Interpreter Education – 49
Anna Witter-Merithew, Leilani Johnson, Brenda Nicodemus

Conceptualizing a Framework for Specialization in ASL-English Interpretation: Implications for Interpreter Education – 67
Anna Witter-Merithew, Brenda Nicodemus